# Red de Alergia y Asma

> Red de Alergia y Asma es el sitio web en español de Allergy & Asthma Network (allergyasthmanetwork.org), la principal organización sin fines de lucro de los Estados Unidos dedicada a la educación, la investigación, la divulgación y la defensa de los derechos de las personas que viven con asma, alergias y afecciones relacionadas. El sitio ofrece recursos de educación para pacientes en español y sirve a los más de 60 millones de personas en los EE. UU. que padecen estas condiciones, con especial atención a las comunidades hispanohablantes.

Red de Alergia y Asma is the Spanish-language patient education site of Allergy & Asthma Network, a nonprofit founded in 1985 and headquartered in Fairfax, Virginia. The site mirrors the mission and content of the main English site but is fully translated for Spanish-speaking patients and caregivers in the United States. Some external links may appear in English. The site includes content on asthma, allergies, food allergies, eczema, anaphylaxis, biologic medications, and health insurance navigation. It also features the Unidos Hablemos virtual conference series, which connects Spanish-speaking patients with healthcare professionals and advocates.

## Asma

- [¿Qué es el asma?](https://redalergiayasma.org/que-es-el-asma/): Información general sobre el asma, causas y definición
- [Síntomas del asma](https://redalergiayasma.org/que-es-el-asma/sintomas-del-asma/): Reconocimiento de los síntomas del asma
- [¿Cómo se diagnostica el asma?](https://redalergiayasma.org/que-es-el-asma/como-se-diagnostica-el-asma/): El proceso de diagnóstico del asma
- [Ataque de asma](https://redalergiayasma.org/que-es-el-asma/ataque-de-asma/): Reconocimiento y respuesta ante una crisis asmática
- [Tratamientos y medicamentos para el asma](https://redalergiayasma.org/que-es-el-asma/como-se-trata-el-asma/): Opciones de tratamiento farmacológico
- [Manejo y control del asma](https://redalergiayasma.org/que-es-el-asma/manejo-y-control-del-asma/): Estrategias para el control a largo plazo

## Artículos y Noticias

- [Artículos](https://redalergiayasma.org/articulos/): Noticias y artículos educativos en español sobre alergia y asma
- [Unidos Hablemos](https://redalergiayasma.org/articulos/unidos-hablemos/): Serie de conferencias virtuales en español para pacientes hispanohablantes

## Recursos y Programas

- [Programa gratuito de entrenador de asma](https://redalergiayasma.org/programa-gratuito-de-entrenador-de-asma/): Coaching de asma sin costo para pacientes
- [Tienda en línea – Recursos en español](https://store.allergyasthmanetwork.org/hispanic-resources): Materiales educativos en español disponibles en la tienda de AAN
- [Patrocinadores del sitio](https://redalergiayasma.org/patrocinadores-del-sitio/): Patrocinadores y socios que apoyan este sitio
- [Contáctenos](https://redalergiayasma.org/contactenos/): Información de contacto

## Sitios Relacionados

- [Main AAN Website (English)](https://allergyasthmanetwork.org/): Allergy & Asthma Network full English-language site
- [Donar ahora](https://allergyasthmanetwork.org/ways-to-give/donation-form/): Apoyar la misión de Allergy & Asthma Network